王靜:臻于至境的《西游記》郵票
2019-06-01 10:54:22 /用戶投稿
我始終忘不掉兒時記憶里的一個畫面:暑假的正午,一個孩子趁父母熟睡,走四五公里的路到城市最大的郵局,踮起腳趴在柜臺的玻璃上,小手數(shù)著攢了好久的零用錢,歡喜地把一套垂涎了兩個月的《昭君出塞》郵票小心翼翼地捧回家。這個孩子就是我。
后來,我做了郵票編輯,還時常拿出這套郵票仔細端詳,只是心境已然不同。曾經(jīng)它是一顆種子,讓我愛上繪畫,愛上郵票;現(xiàn)在看它則體會到一套郵票的來之不易。作為郵票編輯,我也想和大家分享郵票背后的故事。
我自己非常偏愛繪畫類的郵票,2017年發(fā)行的《中國古典文學(xué)名著——〈西游記〉(二)》就是這樣一套郵票,設(shè)計者為年輕畫家李云中先生。
糾結(jié)的草圖
郵票都有相對固定的編輯流程,組稿階段基本上是約稿、中途看稿、收稿、鑒定、修改、再鑒定、定稿。已經(jīng)完成的畫稿請專家鑒定后,不可避免地會存在諸多細節(jié)問題,需要設(shè)計者進行修改。
這套郵票的設(shè)計者李云中首先完成了前三枚郵票圖稿,分別是智收白龍馬、豬八戒拜師和大戰(zhàn)流沙河。由于“收悟空”的內(nèi)容提前到第一組郵票展現(xiàn),所以原本要將“四圣試禪心”作為第四枚郵票的內(nèi)容。但經(jīng)過創(chuàng)作嘗試后,該內(nèi)容的畫面表現(xiàn)效果不甚理想。于是經(jīng)過反復(fù)研究商討后,我們決定換內(nèi)容,此時有專家提出可以表現(xiàn)五莊觀偷吃人參果的內(nèi)容。
偷吃人參果究竟如何表現(xiàn)?我將偷吃人參果的章回細細地讀了幾遍,認為這一段故事有三個內(nèi)容可以表現(xiàn):偷吃果、師徒受罰、救樹。為了論證自己的觀點,我又讀了兩遍原著,其中救樹一節(jié),雖然精彩但是人物眾多,表現(xiàn)起來不易把握,那么剩下兩個場景究竟哪一個合適呢?就此,我聯(lián)系研究明清小說的侯會老師求證。侯老師認為,師徒受罰是唐僧四人“倒霉”的場景,不適宜表現(xiàn),既然題目為偷果,那就選擇偷果吧。
但是新的問題又來了,這偷果的只有徒弟們,師父閉目念經(jīng)并不參與,如何恰當(dāng)表現(xiàn)呢?所謂眾人拾柴火焰高,大家多次商討之后還真想到了辦法,那就是巧妙運用電影中的蒙太奇手法,將悟空三人的后景設(shè)計為一個窗戶,透過窗戶遠遠看到唐僧,也算是師徒四人“同框”了一回。
忠于原著?
四枚郵票草圖都已完成,圖稿正式進入了鑒定階段。領(lǐng)導(dǎo)、同事及專家看了草圖都有一個印象,就是豬八戒有點丑,黑臉長嘴,完全沒有了大家印象中的憨態(tài)可掬,于是我們試著說服李云中老師修改豬八戒的形象。
李云中老師從三歲起開始畫畫,對《西游記》原著更是爛熟于心,可以算得上《西游記》方面的專家。他的態(tài)度十分堅決——不改!李老師認為應(yīng)忠于原著,大家對于豬八戒的形象還是停留在電視劇里面。我想李老師的堅持是有道理的,但是郵票畢竟不同于其他創(chuàng)作,它既需要嚴謹?shù)膭?chuàng)作態(tài)度,又需要兼顧大眾的審美取向,在合理的基礎(chǔ)上進行一些藝術(shù)處理甚至是美化。而設(shè)計者的智慧之處就在于能否在科學(xué)與藝術(shù)之間找到平衡點,既不能脫離原著太遠,又能讓郵票畫面更具美感。
原以為這件事情就要陷入僵局,誰知李老師第二天竟默默又修改了一稿發(fā)來。收到圖稿的一刻,我的心里除了感謝就是感動。
細節(jié)之爭
該套郵票的創(chuàng)作過程充滿“沖突”和“折磨”。圖稿終于到了最后階段,勝利在望,但新的問題又來了。集團公司郵票發(fā)行部的同事征求我們的意見,他們提出從郵迷的角度來說,第一枚能夠看出來是收白龍馬,但是后三枚卻很難直接讀出故事內(nèi)容,可以根據(jù)專家的意見適當(dāng)加入一些標(biāo)志性的小元素,以便大家理解郵票內(nèi)容。商議之下,暫定為高老莊一圖加一個寫著“高”字的燈籠,為流沙河一圖加石碑,為人參果一圖加果樹。
當(dāng)我們把加元素的想法告訴李云中老師時,他提醒我,高老莊是在烏斯藏國。于是我開始翻找原著,確定了高老莊確實在烏斯藏;進而再查找烏斯藏,發(fā)現(xiàn)唐代并沒有關(guān)于這個地方的記載,烏斯藏是明代對西藏的稱呼,而從明代開始人們對于神秘的西藏開始有了一些猜想,所以原著作者將“烏斯藏”放入文中也是有可能的。如果是這樣,那么西藏當(dāng)時的文字也就不可能是漢字,嚴謹起見,這枚郵票保持了原樣未作修改。
涉及第三枚,原著中特別寫到,流沙河岸上有一石碑,上面有篆書寫的“流沙河”三個字,碑腹還有四行字,每行五字。這一處修改沒有太多的爭議。
第四枚加人參果卻沒那么簡單了。李老師認為人參果樹是在比較遠的地方,畫面現(xiàn)在有一棵樹,能否默認為人參果樹。而專家的建議是人參果樹只需露出很小一個枝丫,上面掛著一兩個果兒,既點出了郵票的內(nèi)容,又能夠表示果樹很遠。原著提到人參果樹的葉子如芭蕉一般,果子像三朝未滿的嬰兒,倒掛著,現(xiàn)有的樹并不符合描述。經(jīng)過交流,李老師還是很認真地加上了這一元素。
經(jīng)過幾番修整,《中國古典文學(xué)名著——〈西游記〉(二)》郵票圖稿最終塵埃落定。無論是領(lǐng)導(dǎo)、專家還是設(shè)計者和編輯,初心都是為給集郵愛好者呈現(xiàn)一套科學(xué)、嚴謹、富有藝術(shù)底蘊的郵票。作為郵票編輯的我,也深感一套郵票的來之不易,方寸雖小卻凝結(jié)了許多人的努力和心血,融合了專家畢生的研究、設(shè)計者智慧的演繹以及郵票人分毫必究的推敲。哪怕只有一位郵迷,郵票人也會臻于至境、追求完美,這就是中國郵票人的情懷和境界。
本站部分內(nèi)容收集于互聯(lián)網(wǎng),如有侵犯您的權(quán)利請聯(lián)系我們及時刪除。
本文來自廣發(fā)藏品網(wǎng),轉(zhuǎn)載注明原文出處
上一篇: 人民幣收藏的買賣技巧 下一篇: 三版大團結(jié)為什么跑不贏大盤?
推薦文章
- 90版2元冠號大全價格 90版2元人民幣價格最新價格
- 1951年五千元牧羊回收價格 1951年牧羊幣現(xiàn)在值多少錢
- 1分硬幣值多少錢 1分硬幣值得收藏嗎?
- 帶梅花的五角硬幣值錢嗎 帶梅花的五角硬幣收藏價值
- 菊花1角硬幣價格表 菊花1角硬幣收藏價值
- 95年一元硬幣價格 95年一元硬幣值得投資嗎?
- 1953的一分紙幣值多少錢 1953的一分紙幣值得收藏嗎?
- 第三套人民幣1元回收價格 第三套人民幣1元兩版區(qū)別
- 金絲玉白色 金絲玉白色好嗎
- 5瓣金剛菩提手串價格 5瓣金剛菩提手串有什么寓意
- 第二版人民幣五元價格 第二版人民幣五元收藏價值
- 荷花5角硬幣值得收藏 荷花5角硬幣市場價格分析
- 千禧龍鈔龍幣價格 千禧龍鈔龍幣市場行情分析
- 108顆沉香手串怎么盤 108顆沉香手串可以送人嗎
- 瑪瑙手串的功效與作用
最新商品
-
2000年龍鈔 千禧...
¥16000.00
-
巴哈馬$1 40連體...
¥20000.00
-
景泰藍15寸大展宏圖...
¥12800.00
-
老坑糯種淡青翡翠項鏈...
¥1440.00
-
景德鎮(zhèn)瓷板畫 小四幅...
¥388.00
-
香港匯豐銀行20元整...
¥14800.00
-
孔雀鈔測試鈔四連體...
¥31000.00
-
2013年1盎司熊貓...
¥0.00
-
澳門回歸十周年20元...
¥60.00
-
SB16第一輪生肖郵...
¥320.00
-
琺瑯瓷咖啡杯富貴牡丹...
¥260.00
-
2003-19 圖書...
¥389.00
-
J150M中國大龍郵...
¥96.00
-
寶泉龍年賀歲銀條套裝...
¥1000.00
-
十全十美澳門雙錯鈔王...
¥3580.00